Hovione - Indicadores de desempenho

Indicadores de desempenho

Dados gerais relativos ao Grupo Hovione

Os dados seguintes mostram alguns indicadores do desempenho da Qualidade e Segurança, Saúde e Ambiente (SSA), divididos por cada site.

Notas:	(1)	FY - Ano fiscal, de 1 de Abril a 31 de Março
	(2)	HQ - Hovione FarmaCiencia SA, Loures, Portugal HM - Hovione Macau Ltd, Macau, China NJ - Technology Transfer Center, New Jersey, EUA HE - Hovione Limited, Cork, Irlanda (desde 2009)
	(3)	Não inclui a joint-venture da Hovione: Hisyn Pharmaceuticals Co. Ltd, Taizhou, China

Número Total de Colaboradores Hovione

Incidentes relacionados com segurança, saúde e ambiente (SSA)

Incidentes	Site	FY 2007	FY 2008	FY 2009	FY 2010
Acidentes com baixa	HQ	4	6	1	1
	HM	2	0	1	3
	NJ	0	0	0	1
	HE	-	-	0	2
Acidentes sem baixa	HQ	12	9	14	22
	HM	0	0	0	8
	NJ	0	0	0	0
	HE	-	-	4	2
Quase Acidentes	HQ	90	152	181	128
	HM	35	37	38	51
	NJ	4	3	6	4
	HE	-	-	78	92

Índices de Frequência e Gravidade (Hovione FarmaCiencia SA)

Frequência(4)

Gravidade(5)

Notas:

(4)

(5)

Número de acidentes com baixa por milhão de horas-homem de trabalho
Número de dias úteis perdidos por cada mil horas-homem de trabalho

l Informação Detalhada (Clique no símbolo [+] para expandir e [-] para fechar)

[−]

	Site	FY 2007	FY 2008	FY 2009	FY 2010
Índice de Frequência (3)	HQ	4.69	6.05	0.99	0.95
	HM	8.90	0.00	4.27	12.50
	NJ	0.00	0.00	0.00	10.07
	HE	-	-	0.00	16.44
Índice de Gravidade (4)	HQ	0.13	0.18	0.08	0.04
	HM	0.24	0.00	0.16	0.07
	NJ	0.00	0.00	0.00	1.49
	HE	-	-	0.00	0.25

Reclamações (de Qualidade e de Segurança, Saúde e Ambiente)	Site	FY 2007	FY 2008	FY 2009	FY 2010
Clientes	HQ	14	12	23	11
	HM	5	8	5	7
	NJ	0	0	0	0
	HE	-	-	0	2
Vizinhos	HQ	1	3	2	4
	HM	0	3	5	3
	NJ	0	0	0	0
	HE	-	-	2	1

Horas de Formação	Site	FY 2007	FY 2008	FY 2009	FY 2010
Qualidade	HQ	8406	2350	1770	2413
	HM	430	274	399	239
	NJ	384	656	363	755
	HE	-	-	750	350
Segurança, Saúde e Ambiente	HQ	2997	2772	2801	1931
	HM	849	669	441	229
	NJ	665	1243	509	522
	HE	-	-	1749	1400

Auditorias e Inspecções
(Externas)

Auditorias de Clientes

Inspecções de Autoridades

Auditorias de Entidades Certificadoras

l Informação Detalhada (Clique no símbolo [+] para expandir e [-] para fechar)

[−]

Auditorias e Inspecções (Externas)	Site	FY 2007	FY 2008	FY 2009	FY 2010
Auditorias de Clientes (Qualidade e SSA)	HQ	19	26	22	20
	HM	8	8	14	8
	NJ	3	4	6	5
	HE	-	-	3	2
Inspecções de Autoridades (Qualidade e SSA)	HQ	4	2	3	3
	HM	0	0	2	2
	NJ	1	0	0	1
	HE	-	-	7	5
Auditorias de Entidades Certificadoras (ISO9001, ISO14001 e OHSAS18001)	HQ	3	1	2	1
	HM	1	2	3	2
	NJ	0	0	0	0
	HE	-	-	2	2

Dados específicos relativos à Hovione FarmaCiencia SA (HQ)

Emissões Atmosféricas

Nas tabelas seguintes estão os valores limites de emissão, com base em legislação nacional e comunitária e os valores médios relativo ao período de integração base registados pelo equipamento de monitorização localizado na chaminé da unidade de valorização térmica.

Parâmetros com monitorização contínua

(valores médios mensais)

l Informação Detalhada (Clique no símbolo [+] para expandir e [-] para fechar)

[−]

FY 2010

Abr

Mai

Jun

Jul

Ago

Set

Out

Nov

Dez

Jan

Fev

Mar

VLE(6)

SO₂

0.4

0.6

0.7

0.5

0.6

0.5

0.6

0.5

40mg/Nm³

NO_x

137

136

146

135

143

140

111

131

116

135

134

136

180mg/Nm³

9.2

7.5

7.9

9.4

8.8

13.7

15.0

12.1

9.4

15.3

12.7

30mg/Nm³

COT

2.3

2.6

2.5

2.4

2.2

1.8

1.7

2.3

1.6

1.3

0.8

0.7

10mg/Nm³

HCl

0.6

0.5

0.7

0.4

0.5

0.7

3.5

4.3

2.4

1.6

0.9

8mg/Nm³

0.6

0.1

0.5

0.7

0.5

0.4

0.0

0.1

0.9

1.0

0.5

1mg/Nm³

Partículas

1.2

1.3

0.9

1.1

0.7

0.6

1.5

1.4

0.1

1.3

1.6

5mg/Nm³

Notas:

(6)

VLE - Valor limite de emissão

Parâmetros com monitorização pontual (7)

	Out 2007	Fev 2008	Nov 2008	Jun 2009	Nov 2009	Mai 2010	Nov 2010	Jul 2011	*VLE*
Dioxinas/Furanos	0.0018	0.0018	0.0014	0.001	0.0022	0.0078	0.0060	0.0024	0.1ng/m3 I-TEQ
Acumulado Cd eTl	0.0002	0.0004	<0.0012	0.0003	<0.0044	0.0004	0.0010	0.0005	0.05mg/Nm³
Hg	<0.0001	<0.0001	0.0009	0.0005	0.00001	0.0003	0.0002	0.0003	0.05mg/Nm³
Acumulado Sb+As+Pb+Cr+Co+ Cu+ Mn+Ni+V+Sn	0.0085	0.0053	0.0202	0.0159	0.0386	0.0056	0.0176	0.0339	0.5mg/Nm³

Notas:

(7) Símbolos Químicos -

Cd (Cádmio), Tl (Tálio), Hg (Mercúrio), Sb (Antimónio), As (Arsénio), Pb (Chumbo),
Cr (Crómio), Co (Cobalto), Cu (Cobre), Mn (Manganês), Ni (Níquel), V (Vanádio)
e Sn (Estanho)